Cảm dịch thơ đường cụ Tố Như
Văn Chi tám chục quả nhiên cừ
Chuyên cần học hỏi từng con chữ
Nhẫn nại trau dồi cả áng thư
Lắm bữa say sưa dàn trải tứ
Nhiều đêm ngẫm ngợi triển khai từ
Công trình tác phẩm đầy vinh dự
Bạn hữu trong ngoài kính trọng sư
(Nhân dịp nhà thơ Hồ Văn Chi ra mắt ấn phẩm CẢM DỊCH THƠ CHỮ HÁN NGUYỄN DU (tập 1). Một công trình rất đáng cảm phục. Thơ rằng: