Dồn thêm cục đá khiến ghe chìm
Giỏi nói sao bằng biết lặng im
Bởi chúa còn mong cầu nhĩ (耳) mở
Vì vương (王) vẫn phải giữ môi ghìm
Xem người nhớ dụng mười (十)con mắt (目)
Xét việc nên dành một (一) trái tim (心)
Lưỡi đoản tai trường tâm tĩnh tại
Bình yên tự đến khỏi mong tìm.
(Lắng nghe)