ĐƯỜNG LUẬT XƯỚNG HỌA

Nơi cảm xúc thăng hoa thành nghệ thuật

Cảm Hoài

Họa: 0 - Bình luận: 0 - Khen hay: 7
CẢM HOÀI !
Đặng Dung *

Nguyên Hán văn
感懷
世事悠悠奈老何
無窮天地入酣歌
時來屠釣成功昜
運去英雄飲恨多
致主有懷扶地軸
洗兵無路挽天河
國讎未報頭先白
幾度龍泉戴月磨
鄧容
Phiên âm
Cảm hoài [Thuật hoài]
Thế sự du du nại lão hà
Vô cùng thiên địa nhập hàm ca
Thời lai đồ điếu thành công dị
Vận khứ anh hùng ẩm hận đa
Trí chúa hữu hoài phù địa trục
Tẩy binh vô lộ vãn thiên hà
Quốc thù vị báo đầu tiên bạch,
Kỷ độ Long Tuyền đới nguyệt ma !
Đặng Dung
Mươi năm dở khóc tuổi cay già
Nhặt nhạnh đất trời đoản túy ca
Thuận cuộc, thất phu nào chiến bại
Nghịch thời, quân tử phải oan va
Phò vua mộng bá vai châu thổ
Cởi giáp mơ toang chí hải hà
Lửa hận thâm gan đầu nỡ bạc
Mài gươm... cố quận phía trăng tà
Phan Thành Lanh
17:36 - 05/04/2020

BÌNH LUẬN CỦA THÀNH VIÊN

Chưa có bình luận

 

 

Tham gia họa

Bạn cần đăng nhập tài khoản để tham gia họa thơ!

Tin ngắn: Vui lòng xem quảng cáo và theo dõi (subscribe) để ủng hộ trang.

ĐĂNG KÝ TÀI KHOẢN MIỄN PHÍ
PHỤC HỒI TÀI KHOẢN NẾU BẠN ĐÃ TỪNG THAM GIA Ở ĐÂY
ĐĂNG NHẬP